<?php 

return [
    'Jobs ads in the World' => 'Annonces d\'emploi dans le monde',
    'Jobs ads in location' => 'Offres d\'emploi en :location',
    'Find a job near you' => 'Trouver un emploi près de chez vous',
    'Simple, fast and efficient' => 'Simple, rapide et efficace',
    'Looking for a job' => 'Recherchez-vous un travail?',
    'Post your Job ads here' => 'Publier des petites annonces ici',
    'Free Ads' => 'Offre d\'emploi',
    'Jobs' => 'Offres d\'emploi',
    'ads_in' => 'Offres d\'emploi -',
    'ads_in_location' => 'Offres d\'emploi - :location',
    'ads_in_category' => 'Offres d\'emploi :category',
    'ads_category_in_location' => 'Offres d\'emploi :category - :location',
    'search_for' => 'Recherche',
    'jobs' => 'offres d\'emploi',
    'jobs in' => 'offres d\'emploi',
    'Latest jobs' => 'Les dernières offres d\'emploi',
    'count job ads' => ':count offres d\'emploi',
    'count job ads in location' => ':count offres d\'emploi <strong>:location</strong>',
    '100_percent_job_ads' => 'Petites annonces gratuites',
    'Jobs in the World' => 'Offres d\'emploi dans le monde entier',
    'select_a_country' => 'Sélectionnez un pays',
    'countries_not_found' => 'Les pays ne sont trouvable dans la base de donnée, soit ils ne sont pas activés.',
    'select_your_country_to_start' => 'Sélectionnez votre pays pour démarrer',
    'i_am_looking_for_a' => 'Je recherche ...',
    'location_city' => 'Lieu (Ville/Commune) ...',
    'what' => 'Quoi ?',
    'where' => 'Où ?',
    'select_your_location' => 'Sélectionnez votre région',
    'please_select_your_location_before' => 'Sélectionnez votre région ci-dessus',
    'find' => 'Trouver',
    'search' => 'Rechercher',
    'Upload your Resume and easily apply to jobs from any device' => 'Envoyez votre CV et postulez facilement aux offres d\'emploi depuis n\'importe quel support!',
    'Upload your Resume' => 'Envoyez votre CV',
    'Post a Job' => 'Publier une offre d\'emploi',
    'Create a Job ad' => 'Publier une Offre',
    'Post your Job' => 'Poster une Offre',
    'start_now' => 'Démarrer maintenant!',
    'eg_keyword' => 'ex: Développeur PHP',
    'all_categories' => 'Toutes les catégories',
    'others_categories' => 'Autres Categories',
    'salary_range' => 'Tranche de prix',
    'condition' => 'Condition',
    'new' => 'Neuf',
    'used' => 'Occasion',
    'none' => 'Aucun',
    'location' => 'Localité',
    'locations' => 'Localités',
    'urgent' => 'Urgent',
    'urgent_ads_only' => 'Offres urgentes uniquement',
    'app_is_also_available_in_your_country' => ':appName est aussi disponible dans votre pays: <a href=":url"><strong>:country</strong></a>. Démarrer de bonnes opportunités <a href=":url"><strong>ici</strong></a> !',
    'login_for_faster_access_to_the_best_deals' => '<a href=":login_url"><strong>Connectez-vous</strong></a> pour accéder plus rapidement aux meilleurs offres. <a href=":register_url"><strong>Cliquez ici</strong></a> si vous n\'avez pas encore un compte.',
    'List of Categories and Sub-categories' => 'Liste de catégories et sous-catégories',
    'List of Cities in' => 'Liste des villes',
    'home' => 'Accueil',
    'about_us' => 'A propos',
    'faq' => 'FAQ',
    'sitemap' => 'Plan du site',
    'countries' => 'Pays',
    'terms' => 'Conditions',
    'privacy' => 'Vie privée',
    'all_rights_reserved' => 'Tous droits réservés',
    'password' => 'Mot de passe',
    'Submit' => 'Envoyer',
    'keep_me_logged_in' => 'Se souvenir de moi',
    'lost_your_password' => 'Mot de passe oublié?',
    'do_not_have_an_account' => 'Vous n\'avez pas encore un compte?',
    'signup' => 'S\'inscrire',
    'sign_up' => 'S\'inscrire',
    'signin' => 'S\'identifier',
    'sign_in' => 'S\'identifier',
    'login' => 'Identifiant',
    'log_in' => 'S\'identifier',
    'logout' => 'Déconnexion',
    'log_out' => 'Déconnexion',
    'signout' => 'Déconnexion',
    'sign_out' => 'Déconnexion',
    'create_your_account_it_is_free' => 'Créez votre compte, c\'est 100% gratuit',
    'gender' => 'Civilité',
    'select_a_gender' => 'Sélectionnez une civilité',
    'male' => 'Masculin',
    'female' => 'Féminin',
    'mr' => 'Monsieur',
    'mrs' => 'Madame',
    'first_name' => 'Prénom',
    'last_name' => 'Nom',
    'you_are_a' => 'Vous êtes un(e)',
    'Employers' => 'Employeurs',
    'Job seekers' => 'Candidats',
    'Employer' => 'Employeur',
    'Job seeker' => 'Candidat',
    'Company' => 'Société',
    'company_name' => 'Raison sociale',
    'Company Description' => 'Description de la société',
    'your_country' => 'Votre pays',
    'country' => 'Pays',
    'phone' => 'Téléphone',
    'phone_number' => 'N° de téléphone',
    'email' => 'Email',
    'please_repeat_your_password' => 'Veuillez confirmer votre mot de passe',
    'at_least_num_characters' => 'Au moins :num caractères',
    'accept_terms_label' => 'J\'ai lu et j\'accepte les <a :attributes>Termes & Conditions</a> d\'utilisation',
    'accept_marketing_offers_label' => 'J\'accepte de recevoir des e-mails marketing',
    'register' => 'S\'inscrire',
    'message_sent_to_moderators' => 'Votre message a été envoyé à nos modérateurs',
    'message_sent_to_moderators_thanks' => 'Votre message a été envoyé à nos modérateurs. Merci.',
    'Post a Job for free' => 'Postez une offre d\'emploi',
    'become_a_best_company_text' => 'Devenez un employeur ou une entreprise fiable. Créez et gérez vos annonces. Republiez une de vos anciennes annonces, etc.',
    'create_your_favorite_jobs_list' => 'Créez votre liste de favoris.',
    'create_your_favorite_jobs_list_text' => 'Créez votre liste de favoris. Enregistrez vos recherches. Ne ratez aucune bonne affaire!',
    'Do you have a post to be filled within your company' => 'Avez-vous un post à pourvoir au sein de votre entreprise? Trouvez le bon candidat en quelques clicks sur :appName.',
    'category' => 'Catégorie',
    'select_a_category' => 'Sélectionnez une catégorie',
    'sub_category' => 'Sous-Catégorie',
    'select_a_sub_category' => 'Sélectionnez une sous-catégorie',
    'Job Type' => 'Type d\'emploi',
    'Type' => 'Type',
    'Title' => 'Titre',
    'Job Title' => 'Titre de l\'annonce',
    'Job title' => 'Titre de l\'annonce',
    'A great title needs at least 60 characters.' => 'Un bon titre doit avoir au moins 60 caractères.',
    'Describe ad' => 'Description',
    'Describe the company' => 'Présentation de la société',
    'Describe what makes your ad unique' => 'Décrivez en quoi votre annonce est unique',
    'Price' => 'Prix',
    'eg_salary' => 'ex: 15000',
    'negotiable' => 'Négociable',
    'Logo' => 'Logo',
    'your_resume' => 'Votre CV',
    'resume_format' => 'Format : pdf, doc, docx, odt, rtf, jpg, png',
    'Logo format' => 'Format : jpg, jpeg, png, gif',
    'file_types' => 'Types de fichier: :file_types',
    'Browse' => 'Parcourir',
    'add_up_to_x_pictures_text' => 'Ajoutez jusqu\'à :pictures_number photos. Utilisez des images réelle du produit, et non celles de catalogues.',
    'Company Information' => 'Information sur la société',
    'Company information' => 'Information sur la société',
    'Company Website' => 'Site internet',
    'Website' => 'Site internet',
    'Web' => 'Site',
    'Contact Name' => 'Nom',
    'Contact Email' => 'Email',
    'phone_number_local' => 'N° de téléphone (au format local)',
    'hide_phone_number_on_this_ad' => 'Cacher le N° de téléphone sur cette annonce.',
    'select_a_location' => 'Sélectionnez une localité',
    'sub_location' => 'Sous-localité',
    'select_a_sub_location' => 'Sélectionnez une sous-localité',
    'city' => 'Ville',
    'select_a_city' => 'Sélectionnez une ville',
    'cities' => 'Villes',
    'Start Date' => 'Démarrage',
    'How to find quickly a candidate' => 'Pour vendre rapidement',
    'find_quickly_candidate_advice_1' => 'Utilisez un titre et une description concis(e)',
    'find_quickly_candidate_advice_2' => 'Assurez-vous que votre annonce est dans la bonne catégorie',
    'find_quickly_candidate_advice_3' => 'Ajoutez de belles photos à votre annonce',
    'find_quickly_candidate_advice_4' => 'Ajoutez un logo à votre annonce',
    'find_quickly_candidate_advice_5' => 'Mettez un salaire (minimum et maximum)',
    'find_quickly_candidate_advice_6' => 'Vérifiez l\'annonce avant de la publier',
    'my_ads' => 'Mes annonces',
    'my_ads_on' => 'Mes annonce sur :appName',
    'the_repost_has_failed' => 'La republication a échoué. Veuillez réessayer.',
    'the_repost_has_done_successfully' => 'La republication a été effectuée avec succès.',
    'my_archived_ads' => 'Mes annonces archivées',
    'my_archived_ads_on' => 'Mes annonces archivées sur :appName',
    'my_favourite_ads' => 'Mes annonces favories',
    'my_favourite_ads_on' => 'Mes annonces favories sur :appName',
    'my_pending_approval_ads' => 'Mes annonces en attente de validation',
    'my_pending_approval_ads_on' => 'Mes annonces en attente de validation sur :appName',
    'my_saved_search' => 'Mes recherches sauvegardées',
    'my_saved_search_on' => 'Mes recherches sauvegardées sur :appName',
    'no_deletion_is_done' => 'Aucune suppression n\'a été faite. Veuillez réessayer.',
    'account_details_has_updated_successfully' => 'Les informations de votre compte ont mis à jour avec succès.',
    'account_settings_has_updated_successfully' => 'Les paramètres de votre compte ont été mis à jour avec succès.',
    'my_account' => 'Mon compte',
    'my_account_on' => 'Mon compte sur :appName',
    'message_has_sent_successfully_to' => 'Votre message a bien été envoyé à :contact_name.',
    'message_has_sent_successfully_to_us' => 'Votre signalement nous a bien été envoyé. Merci!',
    'posting_ads_is_disabled' => 'Le dépôt d\'annonce est actuellement désactivé. Merci d\'essayer plus tard. Merci.',
    'your_ad_has_been_created' => 'Votre annonce a bien été créée.',
    'update_my_ad' => 'Mettre à jour mon annonce',
    'your_ad_has_been_updated' => 'Votre annonce a été mise à jour.',
    'Log in' => 'Identifiez-vous',
    'log_in_to' => 'Identifiez-vous sur :appName',
    'The Email Address or Password do not match' => 'L\'adresse e-mail ou mot de passe ne correspondent pas.',
    'You have been logged out' => 'Vous avez été déconnecté avec succès.',
    'sign_up_on' => 'Inscrivez-vous sur :appName',
    'your_account_has_been_created' => 'Votre compte a été créé avec succès.',
    'welcome_to' => 'Bienvenue sur :appName !',
    'welcome_to_app_100_free' => 'Bienvenue sur :appName : Site d\'emplois 100% gratuit. Trouvez un travail près de chez vous. Simple, rapide et efficace.',
    'archived_ads' => 'Mes archives',
    'Favourite jobs' => 'Mes favories',
    'pending_approval' => 'En attente',
    'Posts' => 'Annonces',
    'Ads' => 'Annonces',
    'Select' => 'Sélectionnez',
    'All' => 'Tout',
    'Delete' => 'Supprimer',
    'clear' => 'effacer',
    'Ads Details' => 'Détails de l\'annonce',
    'Posted On' => 'Publiée le',
    'Visitors' => 'Visites',
    'Located In' => 'Lieu',
    'Edit' => 'Editer',
    'Share' => 'Partager',
    'Repost' => 'Remettre en ligne',
    'Close account' => 'Supprimer le compte',
    'you_are_sure_you_want_to_close_your_account' => 'Vous êtes sûr de vouloir supprimer votre compte?',
    'Yes' => 'Oui',
    'No' => 'Non',
    'count_posts' => '{0} annonce|{1} annonce|[2,*] annonces',
    'count_visits' => '{0} visite|{1} visite|[2,*] visites',
    'count_favorites' => '{0} favori|{1} favori|[2,*] favoris',
    'count_views' => '{0} vue|{1} vue|[2,*] vues',
    'count_mails' => '{0} mail|{1} mail|[2,*] mails',
    'count_messages' => '{0} message|{1} message|[2,*] messages',
    'oops_an_error_has_occurred' => 'Oups ! Une erreur est survenue. Veuillez corriger les champs en rouge dans le formulaire',
    'visits' => 'visites',
    'Favorites' => 'Favoris',
    'Hello' => 'Bonjour',
    'You last logged in at' => 'Votre dernière connexion remonte à',
    'My details' => 'Informations sur mon compte',
    'Hide the phone number on the published ads' => 'Cacher mon numéro de téléphone sur les annonces.',
    'About Yourself' => 'A propos de vous',
    'Update' => 'Mettre à jour',
    'Settings' => 'Paramètres',
    'Comments are enabled on my ads' => 'Les commentaires sont autorisés sur mes annonces',
    'Disable comments on my ads' => 'Désactiver les commentaires sur mes annonces',
    'New Password' => 'Nouveau mot de passe',
    'Confirm Password' => 'Confirmez le mot de passe',
    'Preferences' => 'Préférences',
    'I want to receive newsletter' => 'J\'aimerais recevoir les newsletters.',
    'I want to receive advice on buying and selling' => 'J\'aimerais recevoir les annonces d\'achat et de vente.',
    'Saved search' => 'Ma recherche',
    'Saved searches' => 'Mes recherches',
    'You have no saved search' => 'Vous n\'avez pas de recherches sauvegardées',
    'Business Ads' => 'Professionnels',
    'Private Ads' => 'Parliculiers',
    'B' => 'S',
    'P' => 'P',
    'Please select a saved search to show the result' => 'Veuillez sélectionner une recherche pour afficher le résultat',
    'no_result_refine_your_search' => 'Aucun résultat. Affinez votre recherche avec d\'autres critères.',
    'Close' => 'Fermer',
    'There is something wrong with this ad' => 'Quelque chose ne va pas avec cette annonce?',
    'Reason' => 'Raison',
    'Select a reason' => 'Sélectionnez une raison',
    'Your Email' => 'Votre Email',
    'Message' => 'Message',
    'Cancel' => 'Annuler',
    'Send Report' => 'Envoyer votre plainte',
    'this_ad_is_expired' => '<strong>Attention !</strong> Cette annonce a expirée. Le produit ou service n\'est peut être plus disponible',
    'back_to_results' => 'Retour à la page précédente',
    '_type_job' => 'Emploi :type',
    'ad_details' => 'Détails de l\'annonce',
    'Salary' => 'Salaire',
    'salary_min' => 'Salaire (min)',
    'salary_max' => 'Salaire (max)',
    'Item' => 'Article',
    'More jobs by this Company' => 'De la même société',
    'More jobs by this User' => 'Du même utilisateur',
    'More jobs by company' => 'Plus d\'annonces de :company',
    'More jobs by user' => 'Plus d\'annonces de :user',
    'Remove favorite' => 'Enlevez de mes favoris',
    'Save ad' => 'Ajoutez dans vos favoris',
    'Share ad' => 'Partagez',
    'Report abuse' => 'Signalez un abus',
    'My Resume' => 'Mon CV',
    'Resume' => 'CV',
    'Download the resume' => 'Télécharger le CV actuel',
    'Apply Online' => 'Postuler en ligne',
    'Contact Company' => 'Contactez la société',
    'Tips for candidates' => 'Consignes pour les candidats',
    'Check if the offer matches your profile' => 'Vérifiez si l\'offre correspond à votre profil',
    'Check the start date' => 'Vérifiez la date d\'entrée en fonction',
    'Meet the employer in a professional location' => 'Rencontrez l\'employeur dans un lieu professionnel',
    'Know more' => 'En savoir plus',
    'View phone' => 'Afficher le téléphone',
    'Contact Employer' => 'Contactez l\'employeur',
    'contact_advertiser' => 'Contactez l\'annonceur',
    'Name' => 'Nom',
    'your_name' => 'Vore nom',
    'eg_email' => 'ex: vous@gmail.com',
    'your_message_here' => 'Votre message ici...',
    'send_message' => 'Envoyer',
    'Congratulations' => 'Félicitations!',
    'Oops' => 'Oups!',
    'email_address' => 'Adresse email',
    'send_password_reset_link' => 'Envoyer le lien réinitialisation',
    'back_to_the_log_in_page' => 'S\'identifier',
    'sign_up_' => 'Inscrivez-vous !',
    'reset_your_password' => 'Réinitialisez votre Mot de passe',
    'reset_password' => 'Réinitialisation',
    'Password Confirmation' => 'Confirmation Mot de passe',
    'Reset the Password' => 'Réinitialiser',
    'domain_jobs_portal_website' => ':domain, un site internet pour l\'emploi. Simple, rapide et efficace.',
    'Choose a city' => 'Choisissez une ville',
    'More cities' => 'Plus de villes',
    'Phishing' => 'Phishing',
    'Personal Home' => 'Accueil Compte',
    'Payment history' => 'Historique des paiements',
    'Top Ads' => 'Top',
    'Featured Ads' => 'A la une',
    'Save' => 'Favoris',
    'All Ads' => 'Toutes les annonces',
    'Sort by' => 'Tier par',
    'price_low_to_high' => 'Prix : Du - cher',
    'price_high_to_low' => 'Prix : Du + cher',
    'Relevance' => 'Pertinence',
    'Date' => 'Date',
    'around_x_distance' => 'Autour de :distance :unit',
    'Around' => 'Autour de',
    'All jobs' => 'Toutes les offres',
    'View all jobs' => 'Voir toutes les offres d\'emploi',
    'Select your region' => 'Sélectionnez votre région',
    'Popular cities in' => 'Villes populaires à',
    'All regions' => 'Toutes les régions',
    'All Cities' => 'Toutes les villes',
    'in_x_distance_around_city' => 'dans un rayon de :distance :unit de :city',
    'x_distance_around_city' => 'un rayon de :distance :unit de :city',
    'in_category' => 'en :category',
    'in' => 'en',
    'at' => 'à',
    'Save Search' => 'Sauvegarder la recherche',
    'Please log in to save the Ads' => 'Vous devez être identifié pour sauvegarder des annonces.',
    'Please log in to save your search' => 'Vous devez être identifié pour sauvergarder vos recherches.',
    'Search saved successfully' => 'La recherche a été sauvegardée avec succès !',
    'Search deleted successfully' => 'La recherche a été supprimée avec succès !',
    'Save Job' => 'Enregistrer l\'annonce',
    'Saved Job' => 'Annonce enregistrée',
    'Email Job' => 'Envoyer par Email',
    'a' => 'le/la',
    'per' => 'par',
    'Clear all' => 'Effacer tout',
    'Clear' => 'Clear',
    'hour' => 'heur',
    'hours' => 'heurs',
    'day' => 'jour',
    'days' => 'jours',
    'month' => 'mois',
    'months' => 'mois',
    'year' => 'année',
    'years' => 'années',
    'Date Posted' => 'Date de publication',
    'Employment Type' => 'Type d\'emploi',
    'Salary Pay Range' => 'Salaire',
    'Salary Range' => 'Salaire',
    'GO' => 'OK',
    'Specialisms' => 'Spécialités',
    'Jobs at' => 'Emplois chez',
    'Send by Email' => 'Envoyer par Email',
    'Recipient Email' => 'Email Destinataire',
    'Send the Job' => 'Envoyer l\'offre',
    'Send' => 'Envoyer',
    'Jobs Found' => 'offres d\'emploi trouvées',
    'Browse Jobs' => 'Parcourir les offres',
    'Add Resume' => 'Ajouter votre CV',
    'Add your Resume' => 'Ajouter votre CV',
    'The countries' => 'Les pays',
    'My Account' => 'Mon compte',
    'Terminate Account' => 'Supprimer',
    'captcha_label' => 'Nous n\'aimons pas les robots :(',
    'sitemap_country' => 'Plan du site - :country',
    'we_can_not_process_your_request_text' => 'Nous regrettons de ne pas pouvoir traiter votre demande pour l\'instant. Nos techniciens ont été informés de ce problème et vont s\'efforcer de le résoudre dans les meilleurs délais.',
    'looks_like_something_went_wrong_2' => 'Oups, il semblerait que quelque chose s\'est mal passé. Merci d\'essayer plus tard.',
    'looks_like_something_went_wrong' => 'Oups, il semblerait que quelque chose s\'est mal passé.',
    'Whoops' => 'Oups !',
    'Joined' => 'Inscrit',
    'Your session has expired' => 'Votre session a expirée. Veuillez réessayer.',
    'The session has expired after a longtime' => 'Votre session a expirée après une période d\'inactivité. Veuillez réessayer.',
    'Page not found' => 'Page non trouvée.',
    'Forbidden' => 'Forbidden.',
    'Unauthorized action' => 'Unauthorized action.',
    'Bad request' => 'Bad request.',
    'Method not allowed' => 'Method not allowed.',
    'Request timeout' => 'Request timeout.',
    'Too many requests' => 'Too many requests.',
    'Internal Server Error' => 'Internal Server Error',
    'An internal server error has occurred' => 'An internal server error has occurred. If the error persists please contact the development team.',
    'Meanwhile, you may return to homepage' => 'Pendant ce temps, vous pouvez retourner à la <a href=":url">page d\'accueil</a>',
    'views' => 'vues',
    'View More' => 'Voir plus',
    'View Less' => 'Voir moins',
    'Free' => 'Gratuit',
    'Step' => 'Etape',
    'Information about your Ad' => 'Infos sur votre annonce',
    'Upload' => 'Télécharger',
    'Seller information' => 'Infos sur le vendeur',
    'Select a package' => 'Sélectionnez un package',
    'Select a package and click Finish' => 'Sélectionnez un package et cliquez sur "Terminer"',
    'Next' => 'Suivant',
    'Previous' => 'Précédent',
    'Skip' => 'Ignorer',
    'Premium Ad' => 'Annonce premium',
    'premium_plans_hint' => 'Le forfait premium aide les entreprises à promouvoir leurs annonces professionnelles en donnant plus de visibilité à leurs publications pour attirer plus de candidats et les embaucher plus rapidement.',
    'Regular List' => 'Gratuit',
    'Payment Method' => 'Mode de paiement',
    'Payment Methods' => 'Modes de paiement',
    'Payment Gateway' => 'Passerelle de paiement',
    'Payment Gateways' => 'Passerelles de paiement',
    'Gateway' => 'Passerelle',
    'Gateways' => 'Passerelles',
    'Finish' => 'Terminer',
    'Facebook Fans' => 'Fans Facebook',
    'User' => 'Utilisateur',
    'Users' => 'Utilisateurs',
    'View all Ads' => 'Voir toutes les annonces',
    'Browse by' => 'Recherche par',
    'View more' => 'Voir plus',
    'Error during mail sending' => 'Error in sending mail. Please contact our engineers: :appEmail',
    'sending_messages_is_not_enabled_env_file' => 'L\'envoie des messages n\'est pas activé. Veuillez vérifier les paramètres SMTP dans le fichier <code>/.env</code>.',
    'sending_messages_is_not_enabled_admin_panel' => 'The sending messages is not enabled. Please check the SMTP settings in the admin.',
    'your_account_has_been_deleted' => 'Votre compte a bien été supprimé.',
    'your_account_has_been_deleted_1' => 'Votre compte a bien été supprimé. Nous vous regrettons.',
    'your_account_has_been_deleted_2' => 'Votre compte a bien été supprimé. Nous vous regrettons. <a href=":url">Re-inscrivez-vous</a> s\'il s\'agit d\'une erreur.',
    'We have received your payment' => 'Nous avons bien reçu votre paiement.',
    'we_have_received_your_payment_text' => 'Nous avons bien reçu votre paiement. Veuillez consulter votre boîte de réception pour activer votre annonce.',
    'payment_cancelled_text' => 'Nous n\'avons pas reçu votre paiement. Vous avez annulé le payment.',
    'payment_error_text' => 'Nous n\'avons pas reçu votre paiement suite à une erreur.',
    'Address' => 'Adresse',
    'Fill an address to display on Google Maps' => 'Renseigner une adresse à afficher sur Google Maps.',
    'unknown_error_please_try_again' => 'Unknown error. Please try again in a few minutes.',
    'email_not_found_at_provider' => 'Email address not found. You can not use your :provider account on our website.',
    'Payable Amount' => 'Payable Amount',
    'Latest Jobs' => 'Récentes offres d\'emploi',
    'Home - Latest Jobs' => 'Récentes <span style="font-weight: bold;">Offres d\'emploi</span>',
    'Home - Featured Jobs' => '<span style="font-weight: bold;">Offres</span> en vedette',
    'Similar Jobs' => '<span style="font-weight: bold;">Offres</span> similaires',
    'more_jobs_at_x_distance_around_city' => 'D\'autres offres d\'emploi à :distance :unit autour de <span style="font-weight: bold;">:city</span>',
    'Home - Featured Companies' => '<span style="font-weight: bold;">Sociétés</span> en vedette',
    'Error' => 'Erreur',
    'Unknown error' => 'Erreur inconnue',
    'Error - Please select another location' => 'Erreur. Veuillez sélectionner une autre localité.',
    'Error - Post does not exist' => 'Erreur. Cette annonce n\'exites pas.',
    'Unactivated ads' => 'Annonces inactives',
    'Activated ads' => 'Annonces actives',
    'User Registrations' => 'Utilisateurs',
    'Activated countries' => 'Pays installés',
    'Login with Facebook' => 'Se connecter avec <strong>Facebook</strong>',
    'Login with Google' => 'Se connecter avec <strong>Google</strong>',
    'Login with Twitter' => 'Se connecter avec <strong>Twitter</strong>',
    'or' => 'ou',
    'Premium ad' => 'Premium',
    'Not available' => 'Indisponible',
    'Upgrade' => 'Mettre à niveau',
    'Current' => 'Plan actuel',
    'Help' => 'Aide',
    'launch_your_website_for_several_countries' => 'Pour lancer votre site Web pour plusieurs pays, vous devez activer ces pays.',
    'disabling_or_removing_a_country_info' => 'En désactivant ou en supprimant un pays, les annonces de ce pays (également) seront supprimées.',
    'Contact' => 'Nous contacter',
    'Contact us' => 'Nous contacter',
    'Contact Us' => 'Nous contacter',
    'Login Area' => 'Espace utilisateur',
    'Knowledge Base' => 'FAQ',
    'Anti-scam' => 'Anti-arnaque',
    'Subject' => 'Objet',
    'Featured' => 'En vedette',
    'Expired' => 'Périmé',
    'Payment Details' => 'Détails du Paiement',
    'Username' => 'Nom d\'utilisateur',
    'Email or Phone' => 'Email ou Téléphone',
    'Email address' => 'Adresse email',
    'SMS Code' => 'Code SMS',
    'Token' => 'Token',
    'Code' => 'Code',
    'Code received by Email' => 'Code reçu par Email',
    'Code received by SMS' => 'Code reçu par SMS',
    'Code received by SMS or Email' => 'Code reçu par SMS ou Email',
    'Validation Code' => 'Validation Code',
    'Enter the validation code' => 'Entrez le code de validation',
    'Enter the code you received by Email in the field below' => 'Entrez le code que vous avez reçu par Email dans le champ ci-dessous',
    'Enter the code you received by SMS in the field below' => 'Entrez le code que vous avez reçu par SMS dans le champ ci-dessous',
    'Enter the code you received by SMS or Email in the field below' => 'Entrez le code que vous avez reçu par SMS ou par Email dans le champ ci-dessous',
    'The entered code is invalid' => 'Le code entré n\'est pas valide.',
    'These credentials do not match our records' => 'Ces paramètres d\'identification ne sont pas valide.',
    'The code does not match  your email or phone number' => 'Le code ne correspond pas à l\'adresse email ou le numéro de téléphone.',
    'The code does not match  your email' => 'Le code ou l\'adresse email n\'est pas valide.',
    'The code does not match  your phone number' => 'Le code ou le numéro de téléphone n\'est pas valide.',
    'The entered value is not registered with us' => 'La valeur entrée n\'est pas enregistrée.',
    'demo_mode_message' => 'Cette fonction a été désactivée en mode de démonstration.',
    'Photo' => 'Photo',
    'Option' => 'Option',
    'Back' => 'Retour',
    'Back to the Item' => 'Retour à l\'article',
    'Report for' => 'Signalisation pour ":title"',
    'Send a report for' => 'Envoyer une signalisation pour ":title"',
    'Home - Sponsored Jobs' => '<span style="font-weight: bold;">Annonces</span> premium',
    'Photos' => 'Photos',
    'Images' => 'Images',
    'Preview' => 'Prévisualiser',
    'Done' => 'Terminer',
    'The pictures have been added' => 'Les photos ont bien été ajoutées.',
    'The pictures have been updated' => 'Les images ont été bien mises à jour',
    'Are you sure you want to delete this picture' => 'Etes-vous sûr de supprimer cette image?',
    'The picture has been deleted' => 'L\'image a bien été supprimée.',
    'The picture cannot be deleted' => 'The picture cannot be deleted. Maybe it doesn\'t exist.',
    'pictures_mandatory_text' => 'Pictures uploading is mandatory. Please upload one picture at least.',
    'the_latest_picture_removal_text' => 'The latest picture cannot be removed. Please upload new pictures first.',
    'Post not found' => 'Annonce non trouvée',
    'Upload Status' => 'Status du téléchargement',
    'logo' => 'logo',
    'picture X' => 'image n°:key',
    'large_file_uploaded_error' => 'The :field size may not be greater than :maxSize. Maximum file size to upload is limited to :maxSize on the website.',
    'large_file_uploaded_error_system' => 'The :field size may not be greater than :maxSize. Maximum file size to upload is limited to :maxSize on the server.',
    'Uploaded file index successfully' => '\'<li>\' + \'Le fichier # \' + (index + 1) + \' - \'  + fname + \' a été téléchargé avec succès.\' + \'</li>\'',
    'Uploaded file X successfully' => '\'<li>\' + \'Le fichier # \' + (key + 1) + \' - \'  + fname + \' a été téléchargé avec succès.\' + \'</li>\'',
    'Do you want add more pictures' => 'Souhaitez-vous ajouter plus d\'images?',
    'Add more pictures' => 'D\'autres images?',
    'Upload pictures' => 'Télécharger les images',
    'Upload the picture' => 'Télécharger l\'image',
    'Upload files' => 'Télécharger les fichiers',
    'Upload the file' => 'Télécharger le fichier',
    'Pay' => 'Payer',
    'Pricing' => 'Tarifs',
    'Packages' => 'Forfaits',
    'Package' => 'Forfait',
    'The type of admin does not exist' => 'Le type d\'admin n\'existe pas.',
    'admin_division_does_not_exists' => 'Aucune division admin. n\'existe pour l\'actuel pays.',
    'area' => 'region:',
    'Enter a city name OR a state name with the prefix' => 'Entrer le nom d\'une ville OU d\'une région précédé du préfixe ":prefix" comme: :prefix',
    'State Name' => 'Nom de la région',
    'for' => 'pour',
    'among' => 'chez',
    'inside' => 'dans',
    'within' => 'dans',
    'of' => 'de',
    'from' => 'de',
    'Post saved in favorites successfully' => 'L\'annonce a été sauvegardée avec succès !',
    'Post deleted from favorites successfully' => 'L\'annonce a été supprimée de vos favoris avec succès !',
    'An activation link has been sent to you to verify your email address' => 'Un lien d\'activation vous a été envoyé pour vérifier votre adresse email.',
    'An activation code has been sent to you to verify your phone number' => 'Un code d\'activation vous a été envoyé pour vérifier votre numéro de téléphone.',
    'The activation link has been sent to you to verify your email address' => 'Le lien d\'activation vous a été envoyé pour vérifier votre numéro de téléphone.',
    'The activation code has been sent to you to verify your phone number' => 'Le code d\'activation vous a été envoyé pour vérifier votre numéro de téléphone.',
    'Resend the verification message to verify your email address' => 'Me re-envoyer le message de vérification pour vérifier mon adresse email.',
    'Resend the verification message to verify your phone number' => 'Me re-envoyer le message de vérification pour vérifier mon numéro de téléphone.',
    'Re-send' => 'Re-envoyer',
    'need_to_confirm_your_account_text_email' => 'Vous devez confirmer votre compte. Nous vous avons envoyé un lien d\'activation, veuillez vérifier votre courrier électronique.',
    'need_to_confirm_your_account_text_phone' => 'Vous devez confirmer votre compte. Nous vous avons envoyé un code d\'activation, veuillez vérifier votre liste de SMS.',
    'Entity ID not found' => 'L\'ID de l\'entité est introuvable.',
    'The token or code to verify is empty' => 'Le jeton ou le code à vérifier est vide.',
    'Your field has been verified' => 'Félicitation :name ! Votre :field a été vérifié avec succès.',
    'Your field is already verified' => 'Votre :field a déjà été vérifié.',
    'Your field verification has failed' => 'La vérification de votre :field a échouée.',
    'Homepage' => 'Page d\'accueil',
    'Messages' => 'Messages',
    'Messages Received' => 'Messages reçus',
    'Ad' => 'Annonce',
    'Download' => 'Télécharger',
    'View' => 'Voir',
    'Transactions' => 'Transactions',
    'Transaction' => 'Transaction',
    'My Transactions' => 'Mes Transactions',
    'My Transactions on' => 'Mes Transactions sur :appName',
    'Description' => 'Description',
    'Value' => 'Valeur',
    'Status' => 'Statut',
    'Pending payment' => 'Paiement en attente',
    'Pending' => 'En attente',
    'Paid by' => 'Payé par',
    '1 entity has been deleted successfully' => '1 :entity a été supprimé(e) avec succès.',
    'x entities has been deleted successfully' => ':count :entities ont été supprimé(e)s avec succès.',
    'messages' => 'messages',
    'message' => 'message',
    'ad' => 'annonce',
    'ads' => 'annonces',
    'post' => 'annonce',
    'posts' => 'annonces',
    'Message for' => 'Message pour',
    'Reply' => 'Répondre',
    'sender_name' => 'Nom de l\'expéditeur',
    'sender_email' => 'Email de l\'expéditeur',
    'sender_phone' => 'Téléphone de l\'expéditeur',
    'You have already answered this message' => 'Vous avez déjà répondu à ce message.',
    'Error with user login' => 'Erreur lors de la connexion de l\'utilisateur.',
    'The activation link has been sent to the user to verify his email address' => 'Le lien d\'activation a été envoyé à l\'utilisateur pour vérifier votre numéro de téléphone.',
    'The activation code has been sent to the user to verify his phone number' => 'Le code d\'activation a été envoyé à l\'utilisateur pour vérifier votre numéro de téléphone.',
    'The field is required' => 'Le champ :field est obligatoire.',
    'The field is required and cannot be 0' => 'Le champ :field est obligatoire. Et ne peut être vide.',
    'The file of field must be in the good format' => 'Le fichier du champ :field doit être au bon format.',
    'The file size of field may not be lower than N' => 'La taille du fichier du champ :field ne doit pas être inférieure à :min.',
    'The file size of field may not be greater than N' => 'La taille du fichier du champ :field ne doit pas dépasser :max.',
    'Additional Details' => 'Informations complémentaires',
    'Map' => 'Cartographie',
    'Maps' => 'Cartographies',
    'location_map' => 'Carte de la localité',
    'Specification' => 'Spécifications',
    'More Specification' => 'Plus de spécifications',
    'Clear all the category filters' => 'Effacer les filtres pour :category',
    'confirm_this_action' => 'Etes-vous sûr de vouloir effectuer cette action?',
    'km' => 'km',
    'kilometer' => 'kilomètere',
    'kilometers' => 'kilomèteres',
    'count_km' => '{0} km|{1} km|[2,*] km',
    'count_kilometers' => '{0} kilomètere|{1} kilomètere|[2,*] kilomèteres',
    'mi' => 'mi',
    'mile' => 'mile',
    'miles' => 'miles',
    'count_mi' => '{0} mi|{1} mi|[2,*] mi',
    'count_miles' => '{0} mile|{1} mile|[2,*] miles',
    'Your reply has been sent' => 'Votre réponse a bien été envoyée. Merci!',
    'N characters maximum' => ':number characters maximum',
    'Fax' => 'Fax',
    'Ad details' => 'Details de l\'annonce',
    'Job details' => 'Details de l\'annonce',
    'Select a Company' => 'Sélectionnez une entreprise',
    'New Company' => 'Nouvelle entreprise',
    'Please select a company or New Company to create one' => 'Veuillez sélectionner une entreprise ou \'Nouvelle entreprise\' pour en créer une.',
    'Companies List' => 'Liste des entreprises',
    'My companies' => 'Mes entreprises',
    'My Companies List' => 'Ma liste d\'entreprises',
    'My Companies List on' => 'Ma liste d\'entreprises - :appName',
    'Create a new company' => 'Créer une nouvelle entreprise',
    'Create a new company on' => 'Créer une nouvelle entreprise - :appName',
    'Edit the Company' => 'Editer l\'entreprise',
    'Edit the Company on' => 'Editer l\'entreprise - :appName',
    'companies' => 'entreprises',
    'company' => 'entreprise',
    'Companies' => 'Entreprises',
    'Your company has created successfully' => 'Votre page entreprise a été bien enregistrée.',
    'Your company details has updated successfully' => 'Les détails de votre entreprise ont été mis à jour avec succès.',
    'Select a Resume' => 'Sélectionnez un CV',
    'New Resume' => 'Nouveau CV',
    'Please select a resume or \'New Resume\' to create one.' => 'Veuillez sélectionner un CV ou \'Nouveau CV\' pour en créer un.',
    'Resumes List' => 'Liste des CVs',
    'My resumes' => 'Mes CVs',
    'My Resumes List' => 'My Resumes List',
    'My Resumes List on' => 'Ma liste de CVs - :appName',
    'Add a new resume' => 'Ajouter un CV',
    'Create a resume' => 'Créer un CV',
    'Create a resume on' => 'Créer un CV - :appName',
    'Edit the resume' => 'Editer le CV',
    'Edit the resume on' => 'Editer le CV - :appName',
    'resumes' => 'CVs',
    'resume' => 'CV',
    'Your resume has created successfully' => 'Votre CV a bien été enregistré.',
    'Your resume has updated successfully' => 'Votre CV a bien été mis à jour.',
    'File' => 'Fichier',
    'Files' => 'Fichiers',
    'Resume File' => 'Fichier du CV',
    'prev' => 'prec',
    'next' => 'suiv',
    'Application URL' => 'URL de candidature',
    'Candidates will follow this URL address to apply for the job' => 'Les candidats suivront cette adresse URL pour postuler à l\'annonce.',
    'Tags' => 'Mots clés',
    'Tag' => 'Mot clé',
    'Enter the tags separated by commas' => 'Entrez les mots clé séparés par des virgules.',
    'add a tag' => 'ajoutez un mot clé',
    'Click to see' => 'Cliquez pour voir',
    'No jobs were found for this company' => 'Aucune offre d\'emploi n\'a été trouvée pour cette entreprise.',
    'Contact Information' => 'Information de Contact',
    'Mobile Phone' => 'Téléphone Portable',
    'Payment pending' => 'Paiement en attente',
    'Error found' => 'Une erreur s\'est produite',
    'Contact and Sitemap' => 'Contact & Sitemap',
    'Mobile Apps' => 'Appli Mobile',
    'iOS app' => 'iOS app',
    'Android App' => 'Android App',
    'Available on the App Store' => 'Disponible sur App Store',
    'Available on Google Play' => 'Disponible sur Google Play',
    'Follow us on' => 'Suivez-nous sur',
    'Powered by' => 'Propulsé par',
    'Select a Country' => 'Sélectionnez un pays',
    'See you soon' => 'A bientôt.',
    'on' => 'sur',
    'Duration' => 'Durée',
    'Loading' => 'Chargement en cours',
    'Processing' => 'Traitement en cours',
    'Your picture has been reorder successfully' => 'Votre photo a été réorganisée avec succès',
    'Add Listing' => 'Publier une annonce',
    'Choose a city or region' => 'Choisissez une ville ou une région',
    'Choose a state or region' => 'Choisissez un état ou une région',
    'Received at' => 'Reçu le',
    'Related to the ad' => 'En relation avec l\'annonce',
    'Sender' => 'Expéditeur',
    'Click here to read the messages' => 'Cliquez ici pour lire les messages',
    'Click here to see' => 'Cliquez ici pour voir',
    'Reply to' => 'Répondre à',
    'Started by' => 'Commencé par',
    'Created by' => 'Créé par',
    'number_max' => ':number max',
    'Impersonate this user' => 'Emprunter l\'identité de cet utilisateur',
    'Leave impersonation' => 'Quittez l\'usurpation d\'identité',
    'Leave' => 'Quitter',
    'The current user can not impersonate' => 'L\'utilisateur actuel ne peut pas usurper d\'identités',
    'The destination user can not be impersonated' => 'L\'utilisateur de destination ne peut pas être usurpé',
    'Can not be accessed by an impersonator' => 'Ne peut pas être accédé par un imitateur',
    'Cannot impersonate yourself' => 'Vous ne pouvez pas vous faire passer pour vous',
    'Cannot impersonate admin users' => 'Impossible d\'usurper l\'identité des utilisateurs admin',
    'Cannot impersonate unactivated users' => 'Impossible d\'usurper l\'identité des utilisateurs inactifs',
    'Admin users can not be deleted by this way' => 'Les utilisateurs Admin ne peuvent pas être supprimés de cette manière.',
    'Filters' => 'Filtres',
    'The results could not be loaded' => 'Les résultats ne peuvent pas être chargés.',
    'Please delete X character' => '\'Supprimez \' + t + \' caractère\'',
    'Please enter X or more characters' => '\'Saisissez \' + t + \' caractère\'',
    'Loading more results' => 'Chargement de résultats supplémentaires…',
    'You can only select N item' => '\'Vous pouvez seulement sélectionner \' + e.maximum + \' élément\'',
    'No results found' => 'Aucun résultat trouvé',
    'Searching' => 'Recherche en cours…',
    'An error occurred while validating the data' => 'Une erreur est survenue lors de la validation des données.',
    'Hide the phone number on the ads' => 'Masquer le numéro de téléphone sur les annonces.',
    'Hide' => 'Cacher',
    'Show' => 'Afficher',
    'Will never be displayed on the website' => 'Ne sera jamais affiché(e) sur le site Web.',
    'No payment has been made' => 'Aucun paiement n\'a été effectué.',
    'Something went wrong' => 'Oups! Quelque chose s\'est mal passé!',
    'Reload to see New Messages' => 'Recharger pour voir les nouveaux messages',
    'Reload' => 'Recharger',
    'cookie_consent_message' => 'Ce site nécessite l\'autorisation de cookies pour fonctionner correctement.',
    'cookie_consent_agree_btn_label' => 'Accepter',
    'Payment' => 'Paiement',
    'Create and Manage Jobs' => 'Create and Manage Jobs',
    'Please select a resume or New Resume to add one' => 'Please select a resume or \'New Resume\' to add one.',
    'author_actions' => 'Actions de l\'auteur',
    'Return to the Ad' => 'Retourner à l\'annonce',
    'Update the Details' => 'Update the Details',
    'Update Photos' => 'Mettre à jour Photos',
    'Make It Premium' => 'Faites-le Premium',
    'Cannot impersonate when the Domain Mapping plugin is installed' => 'Cannot impersonate when the Domain Mapping plugin is installed',
    'Manage Ad' => 'Manage Ad',
    'After the promotion expires, your ad will be offline after X days' => 'After the promotion expires, your ad will be offline after :activatedPostsExpiration days.',
    'count_days' => '{0} day|{1} day|[2,*] days',
    'count_promotion_days' => '{0} promotion day|{1} promotion day|[2,*] promotion days',
    'Mobile Phone Number' => 'Mobile Phone Number',
    'The requested job type does not exist' => 'The requested job type does not exist.',
    'The requested job types do not exist' => 'The requested job types do not exist.',
    'This user has been banned' => 'This user has been banned.',
    'The ad is already online' => 'The ad is already online.',
    'Menu' => 'Menu',
    'Account Details' => 'Détails du compte',
    'I want to register by submitting this ad' => 'Je souhaite m\'inscrire en soumettant cette annonce.',
    'You will receive your authentication information by email' => 'Vous recevrez vos informations d\'authentification par email.',
    'Put Offline' => 'Put Offline',
    'Offline' => 'Offline',
    'offline_putting_message' => 'L\'annonce ":postTitle" a été mise hors ligne avec succès. Vous pourrez la re-publier en parcourant la list des annonces archivées. Si vous ne faites rien, l\'annonce sera définitivement supprimée le :dateDel.',
    'The putting offline has failed' => 'La mise en hors ligne a échoué. Veuillez re-essayer.',
    'The ad is already offline' => 'L\'annonce est déjà hors ligne.',
    'Picture X' => 'Picture #:number...',
    'Login with LinkedIn' => 'Se connecter avec <strong>LinkedIn</strong>',
    'admin_users_cannot_be_deleted' => 'Les administrateurs ne peuvent pas être supprimés de cette façon.',
    'admin_users_cannot_be_banned' => 'Les administrateurs ne peuvent pas être bannis.',
    'date_cannot_be_in_the_past' => 'Cette date ne peut pas être antérieure. Veuillez sélectionner une date dans le futur.',
    'Sunday' => 'Dimanche',
    'Monday' => 'Lundi',
    'Tuesday' => 'Mardi',
    'Wednesday' => 'Mercredi',
    'Thursday' => 'Jeudi',
    'Friday' => 'Vendredi',
    'Saturday' => 'Samedi',
    'January' => 'Janvier',
    'February' => 'Février',
    'March' => 'Mars',
    'April' => 'Avril',
    'May' => 'Mai',
    'June' => 'Juin',
    'July' => 'Juillet',
    'August' => 'Août',
    'September' => 'Septembre',
    'October' => 'Octobre',
    'November' => 'Novembre',
    'December' => 'Decembre',
    'datepicker_format' => 'YYYY/MM/DD',
    'datepicker_format_datetime' => 'YYYY/MM/DD HH:mm',
    'datepicker_applyLabel' => 'Appliquer',
    'datepicker_cancelLabel' => 'Annuler',
    'datepicker_fromLabel' => 'De',
    'datepicker_toLabel' => 'A',
    'datepicker_customRangeLabel' => 'Personnalisé',
    'datepicker_weekLabel' => 'S',
    'datepicker_sunday' => 'Di',
    'datepicker_monday' => 'Lu',
    'datepicker_tuesday' => 'Ma',
    'datepicker_wednesday' => 'Me',
    'datepicker_thursday' => 'Je',
    'datepicker_friday' => 'Ve',
    'datepicker_saturday' => 'Sa',
    'go_to_parent_categories' => 'Aller aux catégories parentes',
    'Root' => 'Racine',
    'category_not_found' => 'Catégorie introuvable',
    'city_not_found' => 'Ville introuvable',
    'admin_division_not_found' => 'Division administrative introuvable',
    'company_not_found' => 'Entreprise introuvable',
    'submit' => 'Submit',
    'package_entity' => 'job',
    'duration_of_promotion' => '{0}:number jour de promotion|{1}:number jour de promotion|[2,*]:number jours de promotion',
    'duration_of_publication' => 'En ligne pendant :number jours',
    'no_package_available' => 'Aucun forfait disponible.',
    'facebook_ads_included' => '{0}Publicité Facebook (:number jour)|{1}Publicité Facebook (:number jour)|[2,*]Publicité Facebook (:number jours)',
    'google_ads_included' => '{0}Publicité Google (:number jour)|{1}Publicité Google (:number jour)|[2,*]Publicité Google (:number jours)',
    'twitter_ads_included' => '{0}Publicité Twitter (:number jour)|{1}Publicité Twitter (:number jour)|[2,*]Publicité Twitter (:number jours)',
    'linkedin_ads_included' => '{0}Publicité LinkedIn (:number jour)|{1}Publicité LinkedIn (:number jour)|[2,*]Publicité LinkedIn (:number jours)',
    'package_pictures_limit_allowed' => 'Jusqu\'à :limit images autorisées',
    'get_started' => 'Démarrer',
    'pricing_label' => 'Tarifs',
    'language_not_supported' => 'The language code ":code" is not supported.',
    'preferred_time_zone_label' => 'Preferred Time Zone',
    'preferred_time_zone_hint' => 'Select a preferred Time Zone Identifier',
    'select_a_time_zone' => 'Select a time zone',
    'preferred_time_zone_info' => 'NOTE: If no preferred time zone is selected, the Country\'s preferred time zone will be used (e.g. "<strong>:frontTz</strong>" for <strong>:country</strong>).',
    'admin_preferred_time_zone_info' => 'NOTE: If no preferred time zone is selected, the Country\'s preferred time zone will be used for the front-office dates (e.g. "<strong>:frontTz</strong>" for <strong>:country</strong>) and "<strong>:adminTz</strong>" will be used for the Admin Panel dates.',
    'messenger' => 'Messenger',
    'messenger_inbox' => 'Messenger - Inbox',
    'inbox' => 'Inbox',
    'compose' => 'Compose',
    'all' => 'All',
    'action' => 'Action',
    'actions' => 'Actions',
    'read' => 'Read',
    'unread' => 'Unread',
    'refresh' => 'Refresh',
    'more' => 'More',
    'started' => 'Started',
    'important' => 'Important',
    'not important' => 'Not important',
    'Mark all as read' => 'Mark all as read',
    'Mark all as unread' => 'Mark all as unread',
    'More actions' => 'More actions',
    'Mark as important' => 'Mark as Important',
    'Mark as not important' => 'Mark as not important',
    'Mark as read' => 'Mark as read',
    'Mark as unread' => 'Mark as unread',
    'thread_not_found' => 'The thread with ID: :id was not found.',
    'Threads could not be loaded' => 'Threads could not be loaded.',
    'No message received' => 'No message received.',
    'No new thread or with new messages' => 'No new thread or with new messages.',
    'No thread started by you' => 'No thread started by you.',
    'No message marked as important' => 'No message marked as important.',
    'Contact request about' => 'Contact request about',
    'New message about' => 'New message about',
    'Type a message' => 'Type a message...',
    '1 entity has been marked as action successfully' => '1 :entity has been marked as :action successfully.',
    'x entities has been marked as action successfully' => ':count :entities has been marked as :action successfully.',
    'This action could not be done' => 'This action could not be done.',
    'Load old messages' => 'Load old messages',
    'report_has_sent_successfully_to_us' => 'Your report has sent successfully to us. Thank you!',
    'free_as_price' => 'Gratuit',
    'error_found' => 'Une erreur a été trouvée',
    'Remove this filter' => 'Remove this filter',
    'This ad has been archived' => 'This ad has been archived.',
    'Min' => 'Min',
    'Max' => 'Max',
    'saved searches' => 'saved searches',
    'saved search' => 'saved search',
    'threads' => 'threads',
    'thread' => 'thread',
    'Your message has sent successfully' => 'Your message has sent successfully',
    'captcha_hint' => 'Veuillez entrer le code de sécurité inscrit dans l\'image ci-dessus dans le champ ci-dessous:',
	'captcha_reload_hint' => 'Actualisez le code de sécurité.',
];
